The National Park Service has reached agreement with a nonprofit veterans’ organization allowing it take possession of cremated remains left at the Vietnam Veterans Memorial and bury them will full military honors.